El quinto piso de la alegría

El Quinto Piso de la Alegría es más que el testimonio de una internacionalista: es un relato conmovedor de una compañera belga que llegó a identificarse profundamente con el proceso revolucionario; es un testimonio en que sobresale el relato distante y observador. En él, Karin Lievens nos cuenta corno convivió durante tres años con los combatientes en las zonas bajo control del FMLN; cómo participó en la alfabetización, en el trabajo de propaganda, en los proyectos culturales, en la vida cotidiana.

Por medio de situaciones bien concretas, nos presenta una imagen de cómo es la vida en los frentes de guerra con todos sus dificultades, sus retos, sus alegrías... También traza las evoluciones, los cambios y el desarrollo de la guerra en el transcurso de estos años, sin pretender escribir la historia del heroico pueblo de El Salvador. La autora tampoco tiene ambiciones literarias, sino que con su relato pretende ayudar al conocimiento y la comprensión del proceso salvadoreño, pretende aumentar la solidaridad de otros pueblos en el mundo, desde la evidencia, desde hechos.