Los violentos procesos de clases que se dan en Guatemala y que permiten prever ya el surgimiento de nuevas formas de relación social en ese país, no se comprenden sin incluir un análisis cuidadoso del problema de la violencia. En esta obra el análisis del terror y la violencia se realiza con la solidez que aportó la realización de la primera investigación científica sobre el tema en Guatemala.
Gabriel Aguilera, quien coordinó el proyecto, es un abogado y politólogo guatemalteco. Se ha especializado en sociología militar y del terror. Fue catedrático de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y actualmente dirige el Programa Centroamericano de Ciencias Sociales del CSUCA.