Más allá del estrecho dudoso

INTRODUCCIÓN: MÁS ALLÁ DEL ESTRECHO DUDOSO

Intercambios y miradas sobre Centroamérica. Dunia Gras Miravet, Tania Pleitez Vela

Leer y releer Centroamérica. Alexandra Ortiz-Wallner

 

DESOVILLAR UNA LITERATURA CADA VEZ MENOS INVISIBLE

Más allá de la posguerra: nuevas tendencias en los estudios sobre/las literaturas centroamericanas. Anotaciones para el debate. Werner Mackenbach

Espacios y lugares en la narrativa centroamericana reciente: una propuesta de análisis. Emanuela Jossa

 

POSMODERNIDAD, GÉNERO Y ECOLOGÍA EN LA POESÍA CENTROAMERICANA

Caribe posmoderno: producción cultural y fragmentación del sujeto en la poesía de Wingston González. Michela Craveri

Desterrados del paraíso: ecocrítica y género en la poesía centroamericana contemporánea. María Ángeles Pérez López

Poesía y manifestación dialógica de la ecología en poemas de América Central. Marie-Christine Seguin

"La venganza de Gaia": cuatro poemas en clave femenina bajo la lupa del cambio climático. Tania Pleitez Vela

 

ESTÉTICAS CONTEMPORÁNEAS EN LA GUATEMALA INDÍGENA

Acercamientos a formas y contenidos de la poesía maya contemporánea en Guatemala, Dante Barrientos Tecún

Mitos y paisajes humanos en la obra de Luis de Lión, Astvaldur Astvaldsson

La poesía de Sabino Esteban: una lectura de Gemido de huellas (2007). Dante Liano

 

INTELECTUALES, ACTIVISTAS Y REDES DE RECEPCIÓN: CENTROAMÉRICA, EL CARIBE Y EUROPA

Claribel Alegría y Cuba: vínculos literarios y redes intelectuales. Sandra Gondouin

De la movilización revolucionaria a la captación de solidaridad. La adaptación del discurso en la insurgencia salvadoreña. Eudald Cortina Orero

"Si tratta di documenti e testi necessari": Giangiacomo Feltrinelli, entre política y literatura. Apuntes preliminares. Sara Carini

"Il regno di questa terra, Il regno di questo mondo". La mirada de los sujetos marginados en las traducciones italianas de El reino de esternundo de Alejo Carpentier. Raffaella Odicino

 

ABANICOS TEMÁTICOS DESDE LA FOTOGRAFÍA Y EL CINE

Fotografía e idearios sociopolíticos en Guatemala durante el régimen liberal (1821-1920). Ping-Hleng Chen

Guatemala a través de las fotos de Franz Termer 1925-1960. Katherine Aristizabal Gómez

Los filmes de Julio Hernández Cordón: un contraejemplo en el contexto de marginalidad cinematográfica en Centroamérica. Júlia González de Canales Carcereny

Representaciones de la marginalidad y la violencia en el cine centroamericano contemporáneo. Andrea Cabezas Vargas

 

FRONTERAS RACIALES Y ESPACIALES

La representación del personaje negro en el cuento centroamericano contemporáneo: entre estereotipos, denuncia y reivindicación. Vanessa Perdu Ortiz

El negro en la ficción salvadoreña. Óscar García

Emiliano Zapata y Augusto César Sandino: dos líderes "mestizos" de "Indoamérica" en El comunismo criollo de Julio Cuadros Caldas. María Eugenia Arias Gómez

La triple frontera: literatura fronteriza entre México y Guatemala. Atahualpa García Ibarra

 

HORACIO CASTELLANOS MOYA: EL FRUTO DE UNA IMPOSIBILIDAD

Cuerpos degradados, mentes enajenadas: una aproximación a la enfermedad en Horacio Castellanos Moya. María Teresa Laorden Albendea

La subjetividad y la imagen de El Salvador en la narrativa de Horacio Castellanos Moya. Adriana Sara Jastrzębska

El fruto de una imposibilidad. Entrevista a Horacio Castellanos Moya. Anna Caballé Masforroll. Dunia Gras Miravet